在线阅读《古埃及死者之书》 埃及亡灵书

来源:西西图吧       编辑:西西小二
2020-01-14 00:49:21
点击:
6

中文版序

时代华文书局推出《来世的旅途:古埃及死者之书》,为中国读者了解埃及文化,增添了新的领域和视角。这是具有十分重要的文化意义的举措。反映了出版者的眼光和文化追求。

中国人民很早就对古老的埃及文明有着浓厚的兴趣。随着近几十年的改革开放,国人对世界最著名埃及古老的文明,再也不仅仅停留在金字塔、尼罗河、木乃伊的层面。《死者之书》的出版表明,除了埃及考古成果知识外,追寻古老文明中的观念形态的东西,思想、习俗中所涵含的历史内容,已成为一种非常自然的需求。

人类学/社会学的研究的现在视角,延伸到各个民族的礼仪/神话/宗教的层面。在人类学、社会学的学者们看来,神灵信仰和仪式构成了文化的基本特质,也构成了社会形态的一种展示方式;无论学者们用怎样的方式去解释一种文化构成,信仰和仪式始终是他们考察的焦点。《来世的旅途:古埃及死者之书》是一部成功地利用史料,研究、解读古埃及文化中人们面对死亡这一主题所涉及的仪式、信仰;十分精彩地揭开古埃及文明中人们对死亡的观念,对自然、宇宙的意识的生成。全书展现出古埃及人古老的丧葬仪式中折射出的信息:对死者来说,你并非死去,只是活着离开;还反映出埃及人认为:死亡是进入永恒的门户;向神供祭,取悦于神,神赐予人类生命;生死的转换,为更直接与神提供沟通的渠道。在埃及古老的文化里,自然与超自然的世界是相互依赖的,我们不仅能了解到他们如何理解肉身与灵魂,更可以深入理解他们的神明世界与人生生死转换中的作用。

著名的社会人类学家列维·斯特劳斯指出,神话与仪式的研究,可以成为我们渗入人类心灵、体察人类深层文化结构的途径。读者在阅读此书之后,一定会认同这位大师的远见卓识。此书也一定能为读者深入了解古埃及文化提供一个可靠的文本。

译者的译文的通畅和平实;最引人注目的是译者对复杂的神系、繁多的咒语,用了极为生动传神的文字表达方式。这不仅看出译者人类社会学的的修养,更可以看出他驾驶中英文的能力。此书的出版,可以看作年青一代的翻译家的一个新成果,期待译者有更多的译作问世。

和  龑

奇闻
相关阅读
在线阅读 胡兰成今生今世

在线阅读 胡兰成今生今世

这是胡兰成的一本散文集,其中《民国女子》等章节提到了作者和中国现代文学著名作家张爱玲的一段婚姻,遂使此书成为海内外研究张爱玲及其思想的重要文本。本书内容颇具有争议性,在一些张迷看来,胡有玩弄感情之嫌

03-07
我的风情女房东小说全文在线阅读 我和女房东

我的风情女房东小说全文在线阅读 我和女房东

完整版小说《我的风情女房东》由谁家公子所编写的都市风格的小说,这本小说的主角是叶晨李秀香,情节引人入胜,非常推荐。主要讲的是:至于叶晨首先要表示不惊不怒、试探的问那三个哥们,问是不是在跟他说话,其目

03-07
那些美好的记忆早已泛黄 回忆在美好在线试听

那些美好的记忆早已泛黄 回忆在美好在线试听

把本站分享给你的朋友,就是对本站最大的支持,不管是男是女都可以^_^!音乐外链:注意设置qq空间背景音乐时,地址保存后,需要关闭浏览器重新打开就可正常播放音乐了,不要管连率,本站的连通率99.99

03-07
热血格斗QQ游戏拳皇97公测上线 97格斗在线玩

热血格斗QQ游戏拳皇97公测上线 97格斗在线玩

5月15日,由SNK官方正版授权,街机游戏领域经典大作《拳皇97》正式公测,并登陆QQ游戏大厅。QQ游戏在街机领域酝酿三年,在推出《拳皇98UM》、《拳皇02UM》后,终于全力打造《拳皇》系列最为经

03-07
《呼兰河传》选段阅读题及答案 呼兰河传阅读题及答案

《呼兰河传》选段阅读题及答案 呼兰河传阅读题及答案

,《呼兰河传》选段(四), , A的女人一死,大家觉得这回冯歪嘴子算完了。扔下了两个孩子,一个四五岁,一个刚生下来。看吧,看他可怎样办!老厨子说:“看热闹吧,A又该喝酒了,又该坐在磨盘上哭了。”那些

03-07
1、古埃及第18王朝 赫梯亚述米坦尼巴比伦

1、古埃及第18王朝 赫梯亚述米坦尼巴比伦

公元前14世纪强国:1、古埃及第18王朝,2、赫梯王国,3、亚述帝国 ,4、迈锡尼王国, ,公元前14世纪人口状况:公元前1300年世界人口约为4200万。主要人口大国:1、古埃及第18王朝(公元前

03-07
太太的第一次3p 色即是空1在线播放

太太的第一次3p 色即是空1在线播放

一个旧的结束,一个新的开始。亿万人海之中,想要出人头地,须得耗费庞大的经历,以及时间。具备上述两者,尚且还不够,须得此人,还要有着充足的好运和机遇。只有当此人具备了上述的四点,才能够真真正正的,从亿

03-07
阅读下面这两首古诗 西楚霸王i

阅读下面这两首古诗 西楚霸王i

阅读下面这两首古诗,回答小题。(4分)题乌江亭(唐﹒杜牧)胜败兵家事不期①,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。乌江(宋﹒李清照)生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。【注释】期

03-07
小说未曾忘爱你第17章在线免费阅读 科普特正教会

小说未曾忘爱你第17章在线免费阅读 科普特正教会

小说名字:未曾忘爱你,第17章是你让人做的?“妈咪妈咪……”沐沐拉着她的衣袖,推荐小脸上满是担忧,“你去看看小琛好不好~~不然我寄几去……”“好好,我去!先把药吃了,乖乖睡觉,不许乱跑。”“好的妈咪~

03-07
古埃及的雕塑艺术 古埃及雕塑艺术的原则

古埃及的雕塑艺术 古埃及雕塑艺术的原则

古埃及的雕塑艺术,大约始于公元前()年。,设计艺术的所有公用职能综合起来不外乎“( )”,在现代社会,设计行为不再单纯的是设计师个人的行为,更多的是( )参与到设计中。,以下哪些是超现实主义画家,蓬皮

03-07